PRÉSENTATION DU SITE LES ÂMES FORTES
conçu et réalisé par l’Association des Amis de Jean Giono (A.A.J.G.)
et la Revue Giono
Œuvre intrigante entre toutes, fabuleuse machine narrative, la « chronique » Les Âmes fortes (rebaptisée « roman » par l’éditeur Gallimard lors de sa publication en décembre 1949) fut rédigée par Jean Giono de décembre 1948 à avril 1949. Inscrite au programme des agrégations de Lettres pour les concours 2017, elle fait ici l’objet d’un site officiel spécifique dédié par l’Association des Amis de Jean Giono (A.A.J.G., « Le Paraïs » 04100 Manosque), afin de mettre à disposition des agrégatifs et de leurs « préparateurs », mais aussi de toute la communauté des lecteurs et amis de Giono, d’exceptionnelles ressources documentaires, génétiques et critiques, le plus souvent inédites. Celles-ci devraient permettre d’aider à mieux comprendre et apprécier cette œuvre fascinante, et à tenter de percer les secrets d’une intrigue et de personnages dont Giono lui-même (passé maître en mystification, mais toujours avide d’imprévu et d’inconnu dans la conduite de ses œuvres) prétendait qu’ils lui échappaient : « je ne connais pas, moi-même, la véritable histoire des Numance » ; « Thérèse, c’est le personnage que je ne connais pas ».
C’est cette plongée dans les coulisses de l’œuvre (ou dans la « chambre noire » de l’écrivain) à laquelle invite ce site, qui propose en libre consultation le manuscrit intégral du roman (y compris la « variante Chaintreuil »), mais aussi la reproduction en fac-similé des fameux « carnets de travail » de l’écrivain, documents génétiques d’un intérêt exceptionnel, qui permettront au lecteur de découvrir l’extraordinaire complexité des mécanismes d’inspiration, de création et d’écriture chez Giono. La transcription dactylographique de ces carnets est par ailleurs publiée dans le dernier volume de la
Revue Giono (n° 9, été 2016) éditée elle aussi par l’A.A.J.G., et sera mise en ligne ultérieurement sur ce site, pour faciliter la lecture cursive de ces carnets. La version numérique en fac-similé, ici proposée, en permet d’ores et déjà une exploration approfondie, grâce à une interface très intuitive et des fonctionnalités de feuilletage et de « zoom » sur les zones de texte requérant une étude plus fine.
Les autres onglets de la page d’accueil renvoient, en vue d’une analyse enrichie de l’œuvre, à une géographie cartographiée des Âmes fortes, à une sélection de propos et réflexions de l’écrivain sur son œuvre, ainsi qu’à une présentation du contexte (et de l’intertexte) d’écriture de celle-ci. L’histoire éditoriale du roman se trouve quant à elle exposée dans la rubrique publication, et un choix d’études critiques, publiées par l’A.A.JG., est mis à disposition en texte intégral. Une bibliographie actualisée complète le menu.
Toutes les ressources ici mises en ligne sont libres d’utilisation pédagogique et/ou scientifique. Nous en devons la communication à la libéralité de leurs ayants droit et auteurs, que nous tenons à remercier spécialement, à commencer par
Mme Sylvie Giono, fille de l’écrivain, qui a accepté avec une extrême générosité la mise à disposition des documents appartenant aux archives de l’écrivain. Toute utilisation ou citation de ces documents devra seulement être accompagnée de la mention : « Fonds Giono - © Sylvie Giono et A.A.J.G., tous droits réservés ».
Puisse ce site et ces ressources partagées contribuer à faire mieux connaître, comprendre et apprécier l’œuvre de Jean Giono, à inviter de nombreux nouveaux chercheurs à prolonger l’exploration de cette œuvre-monde, et à engager tous les lecteurs et amis de Giono à nous rejoindre en qualité de membres adhérents actifs de l’A.A.J.G. !
C’est cette plongée dans les coulisses de l’œuvre (ou dans la « chambre noire » de l’écrivain) à laquelle invite ce site, qui propose en libre consultation le manuscrit intégral du roman (y compris la « variante Chaintreuil »), mais aussi la reproduction en fac-similé des fameux « carnets de travail » de l’écrivain, documents génétiques d’un intérêt exceptionnel, qui permettront au lecteur de découvrir l’extraordinaire complexité des mécanismes d’inspiration, de création et d’écriture chez Giono. La transcription dactylographique de ces carnets est par ailleurs publiée dans le dernier volume de la
Revue Giono (n° 9, été 2016) éditée elle aussi par l’A.A.J.G., et sera mise en ligne ultérieurement sur ce site, pour faciliter la lecture cursive de ces carnets. La version numérique en fac-similé, ici proposée, en permet d’ores et déjà une exploration approfondie, grâce à une interface très intuitive et des fonctionnalités de feuilletage et de « zoom » sur les zones de texte requérant une étude plus fine.
Les autres onglets de la page d’accueil renvoient, en vue d’une analyse enrichie de l’œuvre, à une géographie cartographiée des Âmes fortes, à une sélection de propos et réflexions de l’écrivain sur son œuvre, ainsi qu’à une présentation du contexte (et de l’intertexte) d’écriture de celle-ci. L’histoire éditoriale du roman se trouve quant à elle exposée dans la rubrique publication, et un choix d’études critiques, publiées par l’A.A.JG., est mis à disposition en texte intégral. Une bibliographie actualisée complète le menu.
Toutes les ressources ici mises en ligne sont libres d’utilisation pédagogique et/ou scientifique. Nous en devons la communication à la libéralité de leurs ayants droit et auteurs, que nous tenons à remercier spécialement, à commencer par
Mme Sylvie Giono, fille de l’écrivain, qui a accepté avec une extrême générosité la mise à disposition des documents appartenant aux archives de l’écrivain. Toute utilisation ou citation de ces documents devra seulement être accompagnée de la mention : « Fonds Giono - © Sylvie Giono et A.A.J.G., tous droits réservés ».
Puisse ce site et ces ressources partagées contribuer à faire mieux connaître, comprendre et apprécier l’œuvre de Jean Giono, à inviter de nombreux nouveaux chercheurs à prolonger l’exploration de cette œuvre-monde, et à engager tous les lecteurs et amis de Giono à nous rejoindre en qualité de membres adhérents actifs de l’A.A.J.G. !
Jacques Mény,
Président de l’A.A.J.G.
Christian Morzewski,
Professeur à l’Université d’Artois,
Rédacteur en chef de la Revue Giono
Président de l’A.A.J.G.
Christian Morzewski,
Professeur à l’Université d’Artois,
Rédacteur en chef de la Revue Giono